Cacà boudin e Spidercochon

Se avete dei bambini che frequentano la scuola materna francese è molto probabile, anzi praticamente sicuro, che vi stordiscano a forza di cacà boudin.

Non credo ci sia bisogno di traduzione, il significato mi sembra abbastanza evidente.Non è una questione geografica; quartieri chic, prima periferia, provincia….. nessuno è risparmiato.

Bouchons d’amour

La raccolta differenziata viene fatta anche qui in Francia forse in maniera un po’ piu’ semplificata rispetto all’Italia.

Un’iniziativa che è stata proposta nel nostro immobile, che credo si attui anche in Italia, è quella dei bouchons d’amour. In pratica si tratta di conservare e gettare in un contenitore a parte,  i tappi di plastica di succhi di frutta, acqua e  latte.

Sembra che si possano reciclare e con il ricavato l’associazione realizza l’acquisto di materiale per handicappati.

Per noi lo sforzo è minimo e il risultato ammirevole.

Su questo link trovate tutte le informazioni per promuovere questo sistema di raccolta nel vostro immobile, mensa, ristorante preferito ecc. ecc.

 

Pidf.com ovvero l’Ufficio del turismo di Parigi e dell’Ile de France

Un sito che trovo molto interessante per noi che viviamo a Parigi (ma anche per chi viene solo per un w-end) è quello dell’ufficio del turismo di Parigi e dell’Ile de France.

Si tratta di Pidf.com; si possono trovare tutte le manifestazioni in corso, consigli per uscite in famiglia e riduzioni per gli ingressi.

Trovo molto valida la loro newsletter settimanale e mensile che vi tiene informati sulle manifestazioni a venire. E vi assicuro che sono tantissime !

Buon divertimento !

La cucina non è il mio forte

 Per i francesi c’è un’associazione immediata tra l’essere italiana e la buona cucina; di conseguenza in quanto  italiana devi essere un’ottima cuoca.

La realtà purtroppo non è proprio questa; per me cucinare è soprattutto una necessità. Apprezzo molto quando sono gli altri a cucinare, ma il mio piatto forte restano le lasagne per cui al secondo invito a casa mia resto un po’ spiazzata e devo trovare dei diversivi.

Teatro – le Theatre Athénée Louis-Jouvet

Premesso che con due bambini piccoli la vita notturna è veramente ridotta al minimo, vorrei segnalare un piccolo teatro parigino che almeno una volta all’anno presenta una pièce di un autore italiano (sarà un caso ?). Negli ultimi due anni ne ho approfittato per vedere Pirandello, e la prima volta lo spettacolo era in italiano.