Ecole Maternelle ; è il momento delle iscrizioni

Se avete un bambino nato nel 2006 questo è il momento dell’iscrizione all’asilo, pardon, alla scuola materna.

Sappiate che dai 3 ai 6 anni i bambini francesi frequentano l’école maternelle che è in tutto e per tutto una pre-scuola, dove vengono insegnati i primi rudimenti della scrittura, calcolo, espressione orale. Ma anche tanto tempo per espressione corporale, disegni, giochi, uscite, teatro ……

Chiaramente posso solo parlare per esperienza personale,  e posso confermare la mia piena soddisfazione  per come si sono svolti per noi questi primi tre anni di asilo. E’ evidente che le persone e le struttuture dove siamo capitati fanno la differenza (ma so che non è cosi per tutti). Continua a leggere

Posta indesiderata

Non penserete mica che solo in Italia si ricevano e-mail fraudolose e inopportune, vero ?

Solo che in Italia si sa a chi rivolgersi per denunciare siti o mail sospette (http://www.poliziadistato.it/pds/informatica/contatti.html).  Qui in Francia ultimamente non passa giorno che non si riceva una mail di vincita alla lotteria, o della signora  che vive in Costa d’Avorio che ha bisogno del tuo aiuto per recuperare un’eredità. Continua a leggere

Festa del libro e delle culture italiane – Parigi 6-7 febbraio 2009

Per tutti gli amanti del libro e della cultura italiana,  ecco un evento da non perdere.

Per il secondo anno consecutivo, la libreria “Leggere per” e la comunità della “Repubblica dei lettori ” di Firenze,  organizzano una due giorni di full -immersion nella cultura (o nelle culture) italiana. Continua a leggere

Befana o galette des rois?

Mentre in Italia stanotte la Befana porterà dolci a tutti i bambini,  domattina per i bambini francesi non ci sarà nessuna sorpresa (e da oggi sono tornati a scuola).

Infatti la Befana è una festività prettamente italiana; qui in Francia si festeggiano “Les rois” con la galette.

Siccome mi sento terribilmente pigra, vi rimando ad un bel post scritto da Italiani Pocket sull’argomento.

Inutile dire che a casa nostra si festeggia galette e Befana, questo è il  vantaggio della doppia cultura.

Befane amiche mie, passate una bella serata, io ho già dato.

Saldi a Parigi

saldi a parigi
saldi a parigi

Il 7 di gennaio incominciano a Parigi  i saldi invernali. Ma siccome i francesi sono sempre piu’ bravi di noi, riescono ancora una volta a fare di questa data un vero evento.

Innanzitutto richiamando tanti turisti stranieri;  creando poi un sito ad hoc legato a quello dell’Ufficio del Turismo. Si chiama http://www.shoppingbyparis.com/  e si pone come sito di servizio (in 4 lingue ma non l’italiano) per consigliare appunto i tanti turisti attesi. Continua a leggere